Bueno luego de tanto tiempo me propuse escribir algo.
Planteo la situación.
Tengo un Ubuntu Server 16.04 LTS, con interface LDXE y quería acceder al mismo desde otra PC con un escritorio remoto, ya que el Server no tiene Monitor.
Los pasos que seguí fueron:
1) sudo apt-get install xrdp
2) Asignar una interface gráfica al escritorio remoto.
echo lxsession >~/.xsession
3) Reiniciar el servicio xrdp.
sudo service xrdp restart
Luego de esto desde una PC con Ubuntu ejecutando remina me pude conectar.
En internet no encontré nada para LXDE , si para XFCE.
Espero que sea de Ayuda.